puni travel.푸니트레블
KANSAI & SETOUCHI · 효고현 아와지섬 안도 다다오 건축 기행

아와지섬 안도 다다오 건축 당일치기, 유메부타이와 혼푸쿠지 물의 절 관람 코스

이 글은 파트너스 활동으로 제휴 링크를 통한 예약 시 일정 비율의 수수료를 지급받습니다.
제휴 안내 자세히 보기

광고·제휴 안내마이리얼트립 제휴 링크를 통한 구매 시 일정 비율의 수수료를 지급받습니다.

고베 산노미야나 오사카에서 아카시해협대교를 건너면 눈앞에 시원한 바다와 완만한 구릉이 펼쳐지는 아와지섬(淡路島)에 닿아요.
세계적인 건축 거장 안도 다다오(Tadao Ando)가 자연과 인간의 상처를 치유하기 위해 지은 아와지 유메부타이와, 연꽃 연못 지하로 들어가는 혼푸쿠지 물의 절을 하루 만에 여유롭게 둘러보는 실전 당일치기 코스를 안내해 드릴게요.

안도 다다오가 설계한 아와지 유메부타이의 계단식 정원 100단원
산비탈을 깎아 만든 100개의 계단식 사각 화단 백단원(百段苑). 안도 다다오의 대표작 아와지 유메부타이 전경

고베에서 아침 출발, 반나절 코스의 전체 흐름

아와지섬은 배를 탈 필요 없이 고베 산노미야 버스터미널에서 고속버스로 약 45분~50분이면 중심 명소인 ‘아와지 유메부타이 앞(淡路夢舞台前)’에 바로 내려요. 유메부타이 관람 후 버스나 택시로 인근 혼푸쿠지 물의 절까지 묶으면 여유로운 반나절 일정으로 알맞아요.

고베와 아와지섬을 잇는 웅장한 아카시해협대교 풍경
고베와 아와지섬을 잇는 아카시해협대교. 고속버스를 타면 다리 위에서 세토내해의 탁 트인 파노라마를 감상할 수 있어요.
  1. 오전 산노미야 버스터미널 탑승: 혼시카이쿄 버스 또는 서일본 JR 버스(오이소호)를 타고 아카시해협대교를 건너 유메부타이로 직행해요(예: 08:55 발 등 최신 시간표 사전 확인 권장).
  2. 아와지 유메부타이 하차 및 관람: 100개의 계단식 화단 ‘백단원’에 올라 오사카만을 내려다보고, 100만 개 가리비 껍데기가 깔린 조개 정원을 산책해요.
  3. 그랜드 닛코 아와지 호텔 점심: 유메부타이와 연결된 호텔 내 레스토랑 루치올라(Lucciola)나 라운지에서 여유로운 식사와 커피를 즐겨요.
  4. 혼푸쿠지 미즈미도 이동: 유메부타이마에에서 아와지시 생활관광버스(아와진 아와히메 버스, 성인 1회 500엔)를 타고 타테이시가와(立石川) 정류장으로 이동 후 도보 약 10분, 또는 택시(약 2.5~3km, 약 7~10분, 편도 약 1,300~1,700엔 내외)로 연꽃 연못 아래 지하 본당을 찾아가요. (※ 고베행 고속버스는 섬 내 구간 단독 승하차가 불가능해요)
  5. 유메부타이 정류장 복귀 및 고베 귀환: 15시대 전후 고속버스를 타면 고베 시내에 16시대에 도착해 고베 하버랜드 야경과 쇼핑으로 일정을 이어갈 수 있어요.

아와지 유메부타이, 100단원 화단과 100만 개 조개 정원

아와지 유메부타이(淡路夢舞台)는 과거 간사이 국제공항 매립을 위해 흙을 파내 붉은 흙탕물만 남았던 민둥산을 복원하기 위해 안도 다다오가 설계한 친환경 건축 단지예요. 1995년 한신·아와지 대지진의 아픔을 딛고 2000년에 완성된 이곳은 자연과 콘크리트, 빛과 물이 완벽한 조화를 이루고 있어요.

백단원(百段苑, Hyakudanen)

산비탈을 따라 정사각형의 콘크리트 화단 100개가 계단식으로 배치되어 있어요. 각 화단에는 세계 각국의 국화과 야생화가 계절마다 피어나며, 엘리베이터를 타고 최상단 전망대에 오르면 100개의 화단과 멀리 오사카만이 한눈에 겹쳐 보여요.

조개 정원(貝의 浜, Kai no Hama)

얕은 물이 흐르는 야외 분수 바닥에 무려 100만 개의 진짜 가리비 조개껍데기가 촘촘하게 박혀 있어요. 흘러내리는 물소리와 조개껍데기에 반사되는 햇살이 잔잔한 마음의 평온을 줘요.

혼푸쿠지 미즈미도, 연꽃 연못 한가운데로 걸어 내려가는 물의 절

유메부타이에서 남쪽으로 약 2.5~3km 거리에 위치한 진언종 사찰 혼푸쿠지(本福寺)의 별원 ‘미즈미도(水御堂)’는 아와지시 생활관광버스(아와진 아와히메 버스, 성인 1회 500엔)를 타고 타테이시가와 정류장에서 내려 도보 약 10분(약 700m) 걷거나, 그랜드 닛코 호텔 프런트 등에서 택시를 호출(약 7~10분, 편도 미터 운임 약 1,300~1,700엔 내외, 호출료 및 도로 사정에 따라 변동)하여 찾아갈 수 있어요. 고속버스는 고베 방면 승객 전용으로 섬 내부 단독 이동 탑승이 제한(Closed-door 시스템)되므로 로컬 커뮤니티 버스나 택시 연계가 필수예요. 기존 일본 전통 사찰의 목조 기와지붕 대신, 거대한 타원형 연꽃 연못과 노출 콘크리트로만 지어진 파격적인 현대 건축물이에요.

혼푸쿠지 경내 진입로 석계단과 사찰 표석 풍경
혼푸쿠지 경내 진입로 석계단. 언덕길을 올라 안쪽으로 들어서면 안도 다다오가 설계한 타원형 연꽃 연못과 지하 수어당이 나타나요.

연못 앞에 서면 잔잔한 수면에 하늘과 주변 숲이 비치고, 그 중앙을 가르는 가파른 계단이 지하로 이어져요. 계단을 따라 내려가는 순간 세상의 소음이 사라지고 서늘한 콘크리트 벽 사이로 어둠이 찾아오다가, 법당 문을 열면 서쪽 창으로 들어오는 자연광이 주홍색 격자살 나무를 물들이며 눈부신 붉은빛 세계가 펼쳐져요.

관람 요금대인(중학생 이상) 400엔 / 소인(초등학생 이하) 200엔 (아와지시마 관광협회 공식 공지, 현장 현금 결제)
관람 시간09:00 ~ 17:00 (사찰 법회 일정에 따라 변동 가능)
사진 촬영지상 연꽃 연못과 계단은 촬영 가능, 지하 법당 불상 구역은 정숙 및 촬영 제한

그랜드 닛코 아와지 레스토랑과 현지 식사

유메부타이와 바로 연결된 ‘그랜드 닛코 아와지(구 웨스틴 호텔)’는 안도 다다오가 단지 전체와 어우러지도록 설계한 특급 호텔이에요. 내부에는 호텔 투숙객이 아니더라도 이용할 수 있는 다이닝과 카페가 잘 갖추어져 있어요.

아와지섬 특산 요리와 계절 런치

아와지섬은 일본 전역에서 당도가 높기로 유명한 ‘아와지 다마네기(양파)’와 해산물의 산지예요. 양파 요리나 현지 제철 재료를 살린 파스타, 스테이크 세트를 점심 메뉴로 즐기기 좋아요.

레스토랑 루치올라(Lucciola) & 라운지

높은 통창을 통해 유메부타이의 녹음을 바라보며 현지 디저트와 향긋한 커피로 산책의 피로를 풀며 쉬어갈 수 있어요.

언덕 위 파노라마 꽃밭, 아와지 하나사지키 산책

만약 전용 차량이나 렌터카를 이용한다면 유메부타이에서 차로 10분 거리의 ‘아와지 하나사지키(あわじ花さじき)’를 꼭 묶어보세요. 해발 298m 구릉지에 15헥타르에 달하는 꽃밭이 펼쳐져 있으며, 꽃밭 너머로 파란 바다가 맞닿아 있어 환상적인 사진을 남길 수 있어요.

입장료는 무료(주차비 200엔)이며, 봄에는 유채꽃, 여름에는 해바라기, 가을에는 알록달록한 코스모스가 온 언덕을 가득 채워요.

가족·애니 팬을 위한 선택: 니지겐노모리

효고현립 아와지시마 공원에 위치한 ‘니지겐노모리’는 실물 크기 고질라 짚라인(고질라 요격작전)과 나루토 닌자 마을 등 다채로운 어트랙션이 모여 있어요. 건축 감상 후 색다른 액티비티를 원한다면 하루 코스에 추가하기 제격이에요.

고속버스 직행 시간표와 프라이빗 전용차량의 선택

아와지섬 여행은 1~2인 뚜벅이 대중교통인지, 3~4인 가족/일행 단위인지에 따라 이동 수단 추천이 달라져요.

뚜벅이 고속버스 직행 (1~2인 추천)

  • 고베 산노미야 버스터미널에서 유메부타이마에까지 혼시카이쿄 버스 또는 서일본 JR 버스(오이소호)로 약 45~50분 (편도 성인 1,100엔 기준, 일별 최신 시간표 확인 필요)
  • JR 마이코역과 연결된 ‘고속마이코’ 정류장에서는 편도 680엔(약 15~20분 소요)으로 연결돼요 (※ JR 신쾌속은 마이코역에 서지 않으므로 쾌속이나 보통 열차를 타야 해요).
  • 유메부타이와 혼푸쿠지 물의 절 연계 시 섬 내 이동은 고속버스 탑승이 불가하므로 아와지시 생활관광버스(아와진 아와히메 버스) 또는 택시를 이용하세요.

프라이빗 단독 전용차량 (3~4인 가족 추천)

  • 오사카/고베 호텔 문 앞 픽업 및 드롭
  • 아카시해협대교 비싼 통행료(편도 3,140엔)와 주차비, 기름값 일체 포함
  • 유메부타이, 물의 절은 물론 대중교통으로 가기 힘든 하나사지키 꽃밭과 카페까지 원스톱 완주

참고자료 및 공식 출처